Дети - отражение взрослых
Я ногу вот такую сломал. Я медленно хожу. Как ты...
Что значит жизнью дорожить,
Ей не рискуя понапрасну.
Иль это осторожным быть?
Или трусливым? Мне не ясно.
Я ногу вот такую сломал. Я медленно хожу. Как ты...
Написал
Neo
в
16:19:00
0
коментариев
Тэги: дневной дозор, дозоры, книга, новый дозор, ночной дозор, Сергей Лукьяненко, сумеерчный дозор, шестой дозор
Написал
Neo
в
15:45:00
0
коментариев
Тэги: "Один День", Дэвид Николс, книга, рецензия, фильм, Эн Хетуэй
Непьющий: слабохарактерный человек, неспособный устоять перед искушением отказать себе в удовольствии
Молиться - домогаться, чтобы законы Вселенной были отменены ради одного, и притом явно недостойного просителя.
Большая часть Ветхого Завета написана на древнееврейском языке, за исключением некоторых частей Книг Ездры и Даниила, которые написаны на арамейском; Новый же Завет был написан на греческом диалекте койне. Первый перевод Библии начал человек по имени Джон Уиклиф, а завершил его труд в 1388 году Джон Перви, Перевод для Библии короля Иакова делали сразу более пятидесяти ученых. Они работали не только с оригинальными текстами обоих Заветов на древнееврейском и греческом, но и со всеми существовавшими на тот момент переводами.
Поскольку работу вело одновременно большое число людей, неудивительно, что они наделали ошибок. В греческом языке есть два очень похожих слова: camilos, что означает «веревка, канат», и camelos, которое переводится как «верблюд». Человек, переводивший этот отрывок из Нового Завета, ошибочно принял греческое «i» за «е», и с тех пор по сей день церковь продолжает раз за разом повторять его ошибку.