Как удивительно

Сравните два четверостишься:
1.
Быть или не быть, вот в чём вопрос.
Достойно ль
Смиряться под ударами судьбы,
Иль надо оказать сопротивленье

2.
Что значит жизнью дорожить,
Ей не рискуя понапрасну?
Иль это осторожным быть,
Или трусливым, мне не ясно.

Как удивительно похожи они, не правда ли? Одно из них, очевидно, Шекспира, второе, неочевидно, мое:)